As One for the Road approach’s it’s 12th anniversary, We reflected on the fact that we have remained the No.1 venue in the city for all of that time, which is a testament to the food/drink & service given at the pub.路上一杯的十二周年即将来临，回想这些年来，我们的口碑在本市一直名列前茅，这不正是酒吧多年来提供了优质食物和饮品的最佳凭证吗。  To show our appreciation to our Customers we have made a FREE BBQ […]

One for the Road has invested more then ¥50,000 in upgrading our visual systems to improve the experience of the upcoming World Cup and all other events on our screens in the pub. 路上一杯为了改善即将到来的世界杯的观影视觉体验，投资了5万余元以升级酒吧内所有荧屏的播放系统。 So come to One for the Road for the best World Cup experience in town as we get the biggest crowds […]

Saturday June 2 will mark the farewell hash of our DGH3 Grandmaster and his better half… 6月2日星期六将意味着我们的DHG3大师将告别我们… And to mark the occasion, Saturday’s Hash has over 70 runners participating. 为了纪念这一时刻，本周六的城市猎狗运动已有超过70人报名参加。 The Hash House Harriers (the Dongguan section is known as DGH3) are the fastest growing adult sporting group in Expat Dongguan averaging 10 new members […]

Last months response to our “Loyalty Program” has even exceeded my projected target. As of March 30th 9pm we have added an extra 1003 members in one month… 上个月对我们“忠诚会员”应用的回应超出了我的预期目标。截止到3月30日零时，我们又增加了1003个新成员。 Combine this to our current membership this puts One for the Road Loyalty membership well over 2000 customers! 加上这些新成员，这就意味着路上一杯的忠诚会员已达2000多名！ We thank you for you continued & […]

Last August, Greene King Brewery asked to invest in expanding pubs across the country. 去年的8月份，格林王啤酒厂要求在中国投资开连锁酒吧。 We advised this would take time as the rental prices are crazy high. 我们细想了一下，这需要时间，因为租金实在是高得离谱。 In October a new development invited us to open a pub with realistic rental prices. 10月份，一个新的开发商诚邀我们入驻并自行提议给我们优惠的租金。 I am now proud to announce that One for the […]