Once again One for the Road’s Halloween was the envy of the town with numbers in their hundreds coming dressed up and many more getting their faces painted.
路上一杯的万圣节派对人数再次成为市内数量之最，过来参加派对的人不止服装精心打造过，还有更多的人为了响应主题、更接近主题而涂满整个面部、甚至整个身体。

We thank everyone who came for making One for the Road’s Halloween the top of the town.
我们于此再次感谢出席路上一杯万圣节派对的每一位，是在场的每一位造就了史诗般传奇的夜晚。