As One for the Road approach’s it’s 12th anniversary, We reflected on the fact that we have remained the No.1 venue in the city for all of that time, which is a testament to the food/drink & service given at the pub.路上一杯的十二周年即将来临,回想这些年来,我们的口碑在本市一直名列前茅,这不正是酒吧多年来提供了优质食物和饮品的最佳凭证吗。 

To show our appreciation to our Customers we have made a FREE BBQ to all our regular customers as well as bell ring’s and a lucky draw full of great prizes for all our guests!

为感谢您长久以来对我们的支持与信任,我们将为我们的常客提供免费的烧烤。届时还将摇铃发放免费的一口酒,还会有幸运抽奖,只要您出席该活动,您将可以免费品饮发放的一口酒以及参与到幸运抽奖中赢奖品,丰富的大奖等您来拿!

Please only reserve tickets for you and your children (any reservation over 5 people will be disqualified) pass the details to your friends to register themselves to see if they qualify for the FREE BBQ as well.

请您务必仅为自己和您的孩子预订票(因为一旦超过5人的预订单则将被视为无效预订),赶快把这个好消息分享给您的好朋友吧,好让他们知道自己是否符合享用免费自助餐并可以及时为自己预订。

But don’t leave it too late as the cut off date for tickets is June 21.

预订的截止日期是6月21日,不要错过了噢!