Since the beginning we have always tried to make One for the Road more then just a pub!
从一开始,我们就一直尝试着使“路上一杯”多方面发展,让它不仅仅是一家酒吧!

We have also tried to make life in Dongguan more then just about working and drinking.
我们也试图着使东莞生活不仅限于工作&饮酒。

Over the years we have been the first Pub in Dongguan to have:
多年以来,我们一直是东莞第一家有以下运动项目的酒吧:

  • A Golf Society 高尔夫球运动
  • Darts Night 飞镖竞赛
  • Scuba Diving Club 水肺潜水俱乐部
  • Hash House Harriers (Affiliation) 城市猎狗行动
  • Cricket (Affiliation) 板球
  • Softball (Periodically) 垒球(偶尔)
  • A football team (If interest demands we can restart) 一个足球队(如有兴趣&要求我们可以重组)
  • Social fun Saturday Tag Rugby (If interest demands we can restart) 休闲娱乐星期六橄榄球(如有兴趣&要求我们可以重组)
  • Cycling group 骑行组
  • Ten Pin Bowling 保龄球

As well as being the first in all of the above sports groups we are also the first to organise:
除了上述所有运动项目,我们是第一家组织起来以外,我们也是第一家组织以下活动:

  • Quiz Night’s (Monday’s) 有奖问答(周一)
  • Movie Night’s – when a good movie comes out we rent out the Wanda VIP Theatre (30 reclining Seats) so we have No Mobiles, No Talking, Silence! We love movie nights. 电影观赏夜-当有好片上映时,我们便把万达影城的VIP厅包下(总共30个座位)这样我们便可在没有电话铃声、没有人讲话,完全安静的环境下观赏影片。我们喜爱这样的电影观赏夜。