The One for the Road app update will be going online for initial testing by October 15th.
路上一杯升级之后的应用程序将在10月15日开始在线测试。

The first stage will be to allow customers to order their drinks through the updated One for the Road app.
第一:允许顾客通过升级之后的应用程序自行下酒水单。

The second stage will allow you to order from the food menu as well.
第二:将允许顾客自行下食物单。

The app will also become multi-lingual with Chinese, English & Portuguese (Brazilian)
该应用程序将有多语言。如:汉语、英语、葡萄牙语以及巴西语等多种语言。

We know there have been bugs on the system in the past with accounts being logged out on their own and also the issue of the android app download.
我们也清楚地了解到过去系统上曾出现过漏洞,账号自动退出登录,安卓应用程序存在下载的问题。

These are being looked into and will be resolved soon.
这些问题已进行深入调查并很快会得到解决。